ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: اداره ثبت احوال هر روز والدین زیادی را از حق انتخاب نام ترکی برای فرزندانشان محروم میکند. محرومیت کودکان از بیمه و خدمات بهداشتی و درمانی، محرومیت مادران شاغل از مرخصی زایمان، محرومیت از دریافت یارانه و سهام عدالت، گرفتن بلیط مسافرت، تحمیل هزینههای اضافی، استرس و فشار روانی بر والدین، و تقویت احساس تبعیض، غیرخودی بودن و طردشدگی در میان شهروندان ترک از دیگر پیامدهای این تبعیض آشکار است. این مسئله علاوه بر نقض حق والدین در انتخاب نام فرزند، در تضاد با اصول برابری، کرامت انسانی و احترام به تنوع فرهنگی کشور است.
با این حال، بسیاری از والدین به دلایل مختلف از رسانهای کردن بیشناسنامه ماندن کودکانشان خودداری میکنند. در این پست، کمپین #بالامین_آدی صفحه @dan.magazin اسامی ۱۶ کودک که از یک ماه تا ۶ سال است بدون شناسنامه ماندهاند را گردآوری کرده است:
۱-چاغریماناس فیضاللهنژاد ۶ ساله (ماکو) – چاغری یعنی ندا و دعوت، و ماناس نام قهرمان داستانی ترکی با همین نام است.
۲-دومرول ۶ ساله (تبریز) – دومرول نام قهرمان افسانهای داستان مشهور ترکی دهده قورقود است.
۳-آتاکان افشار ۴ ساله (قزوین) – آتاکان یعنی جسور، شجاع و کسی است که خون پدری در او جریان دارد.
۴-یاراتان ۴ ساله (تبریز) – یاراتان یعنی خلاق و آفرینشگر
۵-تورهان رحمتی ۱۸ ماهه (اهر) – تورهان یعنی نجیبزاده و فرد با اصالت
۶-آرکا رزمی ۱۵ ماهه (تبریز) – آرکا یعنی حامی و پشتیبان
۷-باتوحان فیضاللهنژاد ۱۰ ماهه (ماکو) – باتوحان یعنی فرمانروای قدرتمند
۸-گونتای جوانشیر ۸ ماهه (پارسآباد) – گونتای یعنی همتای آفتاب
۹-هایال قربانی ۸ ماهه (تبریز) – هایال فرم ترکی واژه عربی خیال است.
۱۰-آتاهان ۶ ماهه (ماکو) – آتاهان یعنی فرمروای بزرگ
۱۱-اؤیکو.ح ۵ ماهه (تبریز) – اؤیکو یعنی رویا، حکایت و داستان
۱۲-ائلشن عبدالهی۴ ماهه (خوی) – ائلشن یعنی شادی ایل
۱۳-تالای مینقی ۳ ماهه (تبریز) – تالای یعنی اقیانوس و بیکرانگی
۱۴-علیهان لک ۳ ماهه(خوی) – علیهان نامی ترکی-عربی است
۱۵-علیهان خاکپور (اردبیل) ۲ ماهه
۱۶-علیهان.ر۱ماهه(اهر)
برای پایان دادن به این روال تبعیضآمیز ثبت احوال، شما هم «پیشنویس اصلاحیه ماده ۲۰ قانون ثبت احوال» که با همفکری وکلا و حقوقدانان تهیه شده را به نماینده شهرتان برسانید و بخواهید این طرح را در مجلس مطرح کند تا با اصلاح این قانون، «حق انتخاب نام والدین» تضمین شود.
لینک پیشنویس اصلاحیه:
