ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: یک خانواده آزربایجانی اعلام کردهاند که اداره ثبت احوال تبریز ۷۹ روز است از صدور شناسنامه برای فرزندشان با نام تورکی «ائلخان» خودداری کرده و تنها ثبت نام به شکل «ایلخان» را مجاز دانسته است.
فاطمه شاهمرادی، مادر این کودک، گفته است فرزندش ۲۶ فروردین ۱۴۰۵ متولد شده و خانواده نام «ائلخان» را که در زبان تورکی به معنای «فرمانروا و بزرگ ایل و خاندان» است، برای او انتخاب کردهاند، اما مسئولان ثبت احوال با ثبت این نام مخالفت کردهاند.
به گفته وی، مسئولان ثبت احوال این نام را «بیگانه» خوانده و اعلام کردهاند تنها امکان ثبت آن به صورت «ایلخان» وجود دارد. این خانواده با رد این پیشنهاد، از طریق مراجع قضایی پیگیر ثبت نام انتخابی خود شدهاند و چند نمونه شناسنامه با نام «ائلخان» را نیز به عنوان مستند به دادگاه ارائه کردهاند.
این خانواده همچنین اعلام کردهاند که به دلیل صادر نشدن شناسنامه و کد ملی، فرزندشان در دریافت شیرخشک، واکسیناسیون، خدمات بیمه و برخی خدمات درمانی با مشکلاتی روبهرو شده است.
آنان با استناد به ماده ۸ کنوانسیون حقوق کودک، بر حق انتخاب نام و حفظ هویت فرهنگی فرزند خود تأکید کردهاند.
