ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: یک زوج آذربایجانی اهل تبریز پس از ۷۰ روز پیگیری، سرانجام توانستند برای دخترشان با نام ترکی «سایقی» شناسنامه بگیرند.
الهه، مادر کودک، به کمپین #بالامین_آدی صفحه دان @dan.magazin گفت: «دخترم در ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵ متولد شد و نامش را “سایقی” گذاشتیم که در ترکی به معنای “ادب و احترام” است. اما مسئولان اداره ثبت احوال تبریز با صدور شناسنامه مخالفت کردند و گفتند: “این نام در سامانه ثبت احوال وجود ندارد و معتبر نیست.”
ما نیز مجبور شدیم با ثبت شکایت در دادگاه، این حق اولیه‌مان را پیگیری کنیم. هم‌زمان، به توصیه یکی از آشنایان، در «سایت تعاملی نام» سازمان ثبت احوال، نام سایقی و معنا و مفهوم آن را ثبت کردیم و خواستار بررسی نام پیشنهادی‌مان شدیم.
پس از چند روز، مطلع شدیم که در تهران نام پیشنهادی ما را بررسی کرده‌اند و با ثبت آن موافقت شده است. سپس پیامکی دریافت کردیم که در آن نوشته شده بود با نام سایقی موافقت شده و می‌توانیم برای دریافت شناسنامه به اداره ثبت احوال مراجعه کنیم.
در نهایت پس از ۷٠ روز، اداره ثبت احوال تبریز برای کودک‌مان شناسنامه صادر کرد. و برای اولین بار، نام سایقی نیز در سامانه ثبت احوال، درج شد.»
بی‌شناسنامه ماندن کودکان پیامدهای متعددی به همراه دارد؛ از جمله محرومیت از بیمه، واکسیناسیون و خدمات بهداشتی و درمانی، محرومیت والدین از دریافت یارانه و سهام عدالت، تحمیل هزینه‌های اضافی به خانواده و ایجاد استرس و فشار روانی برای والدین.
ماده ۷ «کنوانسیون حقوق کودک» که کشور ما هم آن را امضا کرده تاکید می‌کند تولد کودک باید بلافاصله پس از به دنیا آمدن او ثبت شود و کودک از بدو تولد از «حق داشتن نام» برخوردار شود.
همچنین طبق ماده ۸ این کنوانسیون «دولت‌هـای عضـو متعهـد می‌شـوند حـق کودک بـرای حفظ هویـت خـود، از جملـه تابعیـت، نـام و روابـط خانوادگـی را مطابـق قانـون و بـدون مداخلـه غیـر قانونـی تضميـن نمایند.»
