ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: یک زوج آذربایجانی اهل جلفا، پس از ۱۰ ماه و ۶ روز پیگیری حقوقی، سرانجام موفق شدند برای دخترشان با نام ترکی «ائلرا» شناسنامه دریافت کنند.
زهرا ابوالحسن‌زاده، مادر این کودک، در گفت‌وگو با کمپین #بالامین_آدی صفحه دان @dan.magazin گفت: «دخترم در ۳ دی‌ماه ۱۴۰۴ متولد شد و نامش را «ائلرا» گذاشتیم که در زبان ترکی به معنای «نور و روشنایی طایفه» است. اما مسئولان اداره ثبت احوال جلفا اعلام کردند که به دلیل موجود نبودن این نام در سامانه ثبت احوال، این نام غیرمجاز محسوب می‌شود و نمی‌توانند برای آن شناسنامه صادر کنند. آن‌ها حتی حاضر نشدند نام دخترم را به شکل «ایلرا» ثبت کنند.
ما نیز ناچار شدیم با ثبت شکایت در دادگاه، حقوق خود را پیگیری کنیم. سرانجام در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۵، شعبه اول دادگاه صلح جلفا، اداره ثبت احوال را محکوم و به صدور شناسنامه برای فرزندمان با نام «ائلرا» ملزم کرد. با این وجود، ثبت احوال جلفا به بهانه «مکاتبه با تهران»، صدور شناسنامه فرزندمان را به مدت ۴۰ روز به تأخیر انداخت و سرانجام در ۹ آبان ۱۴۰۵ برای او شناسنامه صادر کرد.
اداره ثبت احوال با بی‌شناسنامه نگه داشتن کودکمان به مدت ۳۱٠ روز، مشکلات زیادی برای خانواده ما ایجاد کرد. به دلیل نداشتن کد ملی، برای دریافت واکسن‌های کودک، گرفتن سهمیه شیرخشک و مراجعه به پزشک با مشکلات زیادی مواجه می‌شدیم. همچنین امکان استفاده از خدمات بیمه درمانی را نداشتیم و ناچار بودیم تمام هزینه‌های درمانی را به‌صورت آزاد پرداخت کنیم.
انتخاب نام، ابتدایی‌ترین حق والدین است و منصفانه نیست که اداره ثبت احوال، خانواده‌ها را به دلیل انتخاب نام فرزندشان این‌چنین تحت فشار و آزار قرار دهد.» به اعتقاد صاحب‌نظران، یکی از دلایل اصلی برخورد‌های سلیقه‌ای و فراقانونی مسئولان ادارات ثبت احوال با والدین، شفاف نبودن «ماده ۲۰ قانون ثبت احوال» و تبصره‌های آن است و اصلاح این قانون توسط نمایندگان مجلس، یکی از مهم‌ترین راهکارها برای پایان دادن به این تبعیض و بی‌عدالتی است.
