
گادتب: یک مادر تُرک خراسانی اهل شهرستان شیروان استان خراسان شمالی و ساکن بومهن تهران، پس از ۹ ماه و ۳ روز پیگیری و طیکردن مسیری دشوار، موفق شد برای کودکش با نام ترکی «سئوگی» شناسنامه بگیرد.
سمیرا لطیفی، مادر کودک به کمپین #بالامین_آدی صفحه دان @dan.magazin گفت: «دخترم در تاریخ ۲٠ بهمنماه ۱۴۰۴ متولد شد و نامش را سئوگی گذاشتیم که در ترکی به معنای عشق و محبت است. برای ثبت نام کودکم، با ارائه دو نمونه شناسنامه صادرشده با همین نام، به ثبت احوال بومهن مراجعه کردیم؛ اما مسئولان این اداره گفتند: “این نام چون در سامانه ثبت احوال وجود ندارد، معتبر نیست و امکان ثبت آن را نداریم.”
سپس به اداره ثبت احوال تهران مراجعه کردم؛ آنها نیز گفتند: “تنها با حکم دادگاه میتوانید شناسنامه بگیرید.” من هم به ناچار شکایت کردم و دادگاه بدوی پس از ۴ ماه بر علیه ما حکم صادر کرد. تسلیم نشدم و بار دیگر شکایت کردم. این بار در ۷ تیرماه ۱۴۰۵، شعبه دوم دادگاه صلح پردیس، اداره ثبت احوال را محکوم و ملزم به صدور شناسنامه کرد.
حکم دادگاه را به اداره ثبت احوال بومهن ارائه دادم؛ اما مسئولان این اداره گفتند از تهران درخواست کردهاند و منتظرند تا دسترسی ثبت این نام در سامانه از سوی مرکز فعال شود. این تعللها چندین ماه ادامه پیدا کرد. حتی قاضی شعبه شخصاً مسئولان اداره را احضار و بر لزوم صدور شناسنامه برای فرزندم تأکید کرد؛ با این حال، نتیجهای در پی نداشت.
پس از ۵ ماه مراجعه و بینتیجه ماندن پیگیریها، بار دیگر به اداره ثبت احوال مرکز در تهران رفتم. آنجا مشخص شد که مسئولان ثبت احوال بومهن، نامه درخواست ثبت نام را بهاشتباه به بخش دیگری ارسال کردهاند. سرانجام پس از رفع این مشکل و ۲۷۷ روز، شناسنامه کودکم سئوگی صادر شد.
در این مدت، از دریافت سهمیه شیرخشک، یارانه، کالابرگ، حق اولاد و پوشش بیمه درمانی محروم شدیم و هزینههای جانبی زیادی به ما تحمیل شد. همچنین، به دلیل مشغله کاری همسرم، ناچار بودم تمام این مراحل اداری و قضایی را در حالی که کودکم را در آغوش داشتم، بهتنهایی پیگیری کنم. مراجعات مکرر، کارشکنیهای پیدرپی و طولانیشدن پروسه، فشار روانی و استرس زیادی بر ما وارد کرد.
اداره ثبت احوال، من را بهعنوان یک مادر، تنها به دلیل انتخاب نامی ترکی برای فرزندم که از سر عشق و با معنای عشق و محبت برگزیده بودم، ماهها درگیر رنج و فشار کرد.»
ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی