
GADTB: Ərdəbildə azərbaycanlı ailə 7 ay hüquqi mübarizədən sonra övladlarına Elana adına doğum haqqında şəhadətnamə ala biliblər.
Heydər Əsədi ailəsi 7 aylıq məhkəmə çəkişməsindən və bir çox çətinliklərə dözdükdən sonra Ərdəbildə rejimin Vətəndaşlıq Dairəsi İdarəsini məhkəməyə verib, övladına türkcə “Elana” adı ilə doğum haqqında şəhadətnamə almağa müvəffəq olublar.
Azərbaycanlı körpənin atası Heydər Əsədi #Balamin_Adi kampaniyasına bu barədə deyib: “Qızımız 2025-cü ilin 21 mart ayında doğulub. Biz ona Elana adını seçmişik. Ərdəbil Vətəndaşlıq Dairəsi rəsmiləri nu ada doğum haqqında şəhadətnamə verməkdən imtina ediblər və bu adın qeydiyyatının yalnız İlana şəklində mümkün olduğunu bildiriblər. Elana türkcədə “tayfanın hörmətli anası”, “İlana” “ilin anası” deməkdir və seçdiyimiz adla heç bir əlaqəsi yoxdur.
Daha əvvəl Təbrizdə “Elana” adı ilə qeydiyyata alınmış doğum haqqında şəhadətnamənin iki nüsxəsini Ərdəbil vətəndaş qeydləri idarəsinin əməkdaşlarına təqdim etdik, onlar sistemin onlayn olduğunu və bununla bağlı qərarların Tehranda veriləcəyini və buna tabe olduğumuzu bildirdik.
Sonda məcbur olub şikayət ərizəsi yazdıq və Məşhəddə işlədiyimiz üçün Ərdəbildə işi davam etdirmək üçün vəkil tutmaq üçün xeyli pul xərclədik. 2025-cü il iyulun 23-də Həmid Əsgərinin başçılıq etdiyi Ərdəbil Sülh Məhkəməsinin 4-cü Şöbəsi vətəndaş qeydlərini pislədi və ondan övladımıza Elana adı ilə doğum haqqında şəhadətnamə verməsini tələb etdi. Qərarda deyilirdi: “Ad tələb etmək hüququ hər bir fərdin mülki hüquqlarından biridir və istədiyi adı seçmək şəxsin mənəviyyatına və məmnunluğuna müsbət təsir göstərir və tələbin təmin edilməsi üçüncü şəxslərin hüquqlarını pozmur”.
Hakim apellyasiya şikayəti üçün 20 gün müddət təyin etmişdi, lakin Ərdəbil vətəndaş qeydləri şöbəsi bizi sıxışdırmaq üçün 19 gün gecikdirdi və iyirminci gün məhkəmənin qərarına etiraz etdi. Lakin apellyasiya məhkəməsi də bu idarənin etirazını rədd etdi və 17 avqust 2025-cü ildə Elanaya doğum haqqında şəhadətnamə verilməsinə qərar verdi.
Son hökmə baxmayaraq, Ərdəbil Vətəndaşlıq Qeydiyyatı İdarəsi “Tehranla yazışma” bəhanəsi ilə doğum haqqında şəhadətnamənin verilməsini daha 49 gün gecikdirdi və nəhayət, 6 ay 12 gündən sonra 2024-cü il oktyabrın 4-də “Elana” adını qeydə aldı.
GADTB Güney Azərbaycan Demokratik Türk Birliyi