ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: علیاصغر جمراسی مؤلف چندین کتاب در حوزه فرهنگ و زبان ترکان خلج بود و نزدیک به سه دهه از عمر خود را صرف جمعآوری مؤلفههای فرهنگی و زبانی ترکان خلج کرد.
از جمله آثار او میتوان به «خلجها، یادگار ترکهای باستان»، «قارشوبالوققا سلام»، «فرهنگ لغات خلجی ـ فارسی»، «خداحافظ خلجی (مکالمه و نگارش زبان ترکی خلجی)»، «گول صنوبر داستانی»، «تولکو ماتالی»، «فراهان خلجلریچه ماتاللار و افسانالار»، «آشتیان و خلجستان خلجلریچه ماتاللار و افسانالار»، «خلجلرجه موللانصرالدینینگ مزاق سؤزلری»، «خیال بالوقو (شهر خیالی)»، « سخنان حکیمانه بزرگان در زبان ترکی خلجی» و «خلج اوردو (سکونتگاه قبایل خلج در تاریخ)» اشاره کرد.
علیاصغر جمراسی در روستای تلخاب از توابع شهرستان تفرش در استان مرکزی ایران، که از روستاهای ترکان خلج است به دنیا آمد.
وی دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته علوم سیاسی و معارف اسلامی بود و سالها در زمینه پژوهش، نگارش و حفظ میراث زبانی و فرهنگی ترکان خلج فعالیت داشت.
