
گادتب: دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا شامگاه سهشنبه در جریان سخنرانی سالانه در کنگره آمریکا با تاکید بر سیاست «صلح از طریق قدرت» خود گفت: «پس از چکش نیمهشب به [رژیم ایران] هشدار داده شد که برنامه تولید تسلیحات و بهویژه تسلیحات هستهای را مجددا آغاز نکنند. اما آنها میخواهند این برنامه را از سربگیرند و در حال حاضر هم به دنبال پیگیری جاهطلبیهای خود هستند.»
اما یک چیز قطعی است: من هرگز اجازه نخواهم داد که حامی شماره یک تروریسم در جهان، که با اختلاف زیاد هستند، سلاح هستهای داشته باشد – نمیتوانم اجازه دهم این اتفاق بیفتد.
هیچ ملتی نباید هرگز به عزم آمریکا شک کند. ما قدرتمندترین ارتش روی زمین را داریم.
من در دوره اول ریاست جمهوریام ارتش را بازسازی کردم. ما به این کار ادامه خواهیم داد.
ما به تازگی یک بودجه تریلیون دلاری را تصویب کردهایم. ما چارهای نداریم. ما باید قوی باشیم. زیرا، امیدوارم، به ندرت مجبور شویم از این قدرت بزرگی که با هم ساختهایم استفاده کنیم.
این واقعاً صلح از طریق قدرت نامیده میشود و بسیار بسیار مؤثر بوده است.
آقای ترامپ افزود: «ما مذاکراتی را آغاز کردیم و آنها میخواهند توافق کنند، اما ما آن «کلمات جادویی» یعنی «ما هیچوقت سلاح هستهای نخواهیم داشت» را از آنها نشنیدهایم.»
او همچنین گفت: «ترجیح من حل این مشکل از طریق دیپلماسی است. اما یک چیز قطعی است؛ من هیچوقت نمیگذارم حامی شماره یک تروریسم در جهان که آنها هستند، آن هم با فاصله، به سلاح هستهای دست یابد. نمیتوانم بگذارم چنین اتفاقی بیفتد و هیچ ملتی نباید تردید کند که آمریکا این مشکل را حلوفصل میکند.»
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، سخنرانی سالانه خود را با اشاره به دستاورهای اقتصادی دولت خود در یک سال گذشته آغاز کرد و مدعی شد که «وضعیتی فاجعه بار» را به ارث برده است.
او گفت پس از یک سال، دولتش «تحولی رقم زده که هیچکس پیش از این ندیده است» و آن را «چرخشی تاریخی» توصیف کرد.
آقای ترامپ افزود اقتصاد آمریکا «مانند هر زمان دیگری در حال خروش و جهش است».
آقای ترامپ همچنین گفت مرزهای آمریکا اکنون «امن است، دشمنان هراسان هستند، نیروهای نظامی و پلیس تقویت شدهاند و آمریکا بار دیگر بیش از هر زمان دیگری مورد احترام است.»
سخنان آقای ترامپ که با کف زدنهای سرپا جمهوریخواهان در نیمی از سالن و ساکت نشستن نیم دیگر که دموکراتها هستند همراه است، میلیونها بیننده تلویزیونی دارد.
در میان سخنان او، شعار «آمریکا، آمریکا» از سوی حاضران سر داده شد؛ اقدامی که به نظر میرسید برای تحت الشعاع قرار دادن فردی باشد که در حال اعتراض بود.
او آل گرین، نماینده دموکرات ایالت تگزاس بود که دقایقی پیش از محل برگزاری جلسه خارج شد.
از لحظه ورود آقای ترامپ به صحن، آل گرین پلاکاردی در دست داشت که روی آن نوشته شده بود: «سیاهپوستان میمون نیستند» — اشارهای به انتشار ویدیویی از سوی دونالد ترامپ که در آن نخستین رئیسجمهور سیاهپوست آمریکا، باراک اوباما، به شکل توهینآمیز به میمون تشبیه شده بود.
آقای گرین سال گذشته نیز به دلیل ایجاد اختلال در جریان سخنرانی ترامپ از صحن خارج شده بود.
ترامپ مدعی «بهترین رشد اقتصادی» شد اما بسیاری از آمریکاییها از وضع اقتصادی راضی نیستند
بازار سهام یکی از شاخصهای مورد علاقه ترامپ برای سنجش وضعیت اقتصاد است.
او دقایقی پیش از رشد بازار سهام در دوران ریاستجمهوری خود تمجید کرد، اما نظرسنجیها نشان میدهد بسیاری از آمریکاییها از مسیر اقتصاد در دوره ترامپ رضایت ندارند.
باید دید آیا او به طور مستقیم به این نگرانیها خواهد پرداخت و اگر چنین کند، چگونه به آنها پاسخ خواهد داد.
آقای ترامپ همچنان به تمجید از دستاوردهای اقتصادی خود ادامه داد و بر کاهش نرخ تورم تمرکز کرد. او بار دیگر ادعا کرد که سلفش، جو بایدن، «بدترین تورم در تاریخ کشور ما» را رقم زده بود؛ ادعایی که با توجه به سابقه تاریخی، دقیق نیست و در دورههای گذشته نرخهای بالاتری نیز ثبت شده است.
ترامپ به کنگره گفت: «اما در عرض ۱۲ ماه، دولت من تورم هستهای را به پایینترین سطح در بیش از پنج سال گذشته رسانده است.»
او همچنین افزود که «از زمان انتخابات تاکنون، بازار سهام ۵۳ رکورد تاریخی جدید ثبت کرده است.»
ترامپ مدعی شد دولتش در نخستین سال فعالیت خود بیش از ۱۸ تریلیون دلار سرمایهگذاری جذب کرده است.
ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی