ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: اسدالله مردانی رحیمی قاشقایی، زبانشناس و فرهنگ نویس مشهور قاشقایی، استاد بزرگ زبان و ادبیات تورکی، بنیانگذاز حرکت ملی قاشقاییها و پدر تورکی قاشقایی، سحرگاه امروز در سن 70 سالگی، چشم از جهان فروبست.
• قاشقایی سؤزلوگو، فرهنگ لغت تورکی قشقایی
• زبان تورکی و شیوه نگارش آن
• خود آموز زبان تورکی قشقایی و مبانی دستور آن
• آتالار سؤزو (ضرب المثلهای تورکی قشـقایی)
• آساناکلار(بایاتی های تورکی قشقایی)
• فرهنگ نامهای اصیل شاخهی تورکی قشقایی، همراه با اسامی ترکی امروزه و قدیمی
تنها بخشی از آثار این زبانشناس مشهور قاشقایی است.
اسدالله مردانی قاشقایی در بین تورکان قاشقایی ، به پدر معنوی ملت قاشقایی، «ائل آتاسی» ، بنیانگذار حرکت ملی قاشقایی و استاد بین المللی زبان و ادبیات تورکی شناخته می شود.
استاد مردانی مولف چندین کتاب و لغتنامه به زبان تورکی است. او که یک مبارز همیشگی در میدان علم و دانش بود، همچنین بواسطه بینش عمیق سیاسیاش طی عمر پر برکتش نسلی هوشیار و هویت دوست از جوانان قاشقایی را تربیت نمود تا نام قاشقایی هیچگاه از صحنه تاریخ محو نگردد.
او از نزدیک در جریان حرکات تشکیلاتی جوانان قاشقایی جهت دفاع از کیان فرهنگی وتاریخی ملت خویش قرار داشت و به واسطه راهنماییهای وی بود که حرکت ملی قاشقایی شکل گرفت.
جمله ای که او همیشه در جمع جوانان هویت دوست بر زبان میاورد:
«تۆرکچۆلۆک بیر سئل کیمین آخیب گلیر! سیز قایقیلانمایینگ! آرخامیزدا بیر دریاه وار!»، « ملی گرایی تورکی همچون سیل در جریان است، شما نگران نباشید، پشت سر ما دریایی بزرگ وجود دارد»
او مطمئن بود که قاشقایی بار دیگر به شکوه باستانیاش باز خواهد گشت!
ما هم این مصیبت و ضایعه بزرگ را به خانواده معزز و سربلند آن مرحوم ، ملت تورک (قاشقایی، تورکمن، آذربایجان و …)، عموم پژوهشگران، محققان و جامعه علمی ، جامعه سیاسی و فرهنگی تسلیت عرض می نمائید.
