جمعه , مارس 29 2024
azfa

زبان ملت آزربایجان چیست؟

گادتب: معمولا در دنیای مدرن مبتنی بر داده های علمی، در هر رشته و تخصصی، به سراغ متخصصین آن رشته میروند و کتب و مقالات و  مطالب و تحقیقات و پژوهش ها ی  متخصصین رشته ی مربوطه، بعنوان آخرین معیار و تراز تخصصی  رفرنس و مرجع علمی مورد استناد و استفاده قرار میگیرد.

استاد محمد حسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، که سالروز  درگذشت ایشان به عنوان روز شعر و ادب ایران، نامگذاری شده است، بعنوان بزرگترین و برجسته ترین شاعر معاصر ایران و یکی از بزرگترین شاعران جهان که منظومه ی تورکی حیدربابایشان به دهها زبان زنده ی دنیا، ترجمه و بازنشر  شده است، بعنوان ستون زبان و ادبیات تورکی، بعنوان یکی از مهم ترین منابع مکتوب زبان مردم آزربایجان میباشند.

برای اینکه دست تحریف گران و بدخواهان هویت تورکی زبان مردمان آزربایجان و همچنین سایر تورک های اقصی نقاط ایران به مانند خیل کثیر تورک های خراسان و قشقاییستان و   اراک و مرکزی و قم و  …،و جای جای منطقه و ایران بعنوان زیستگاه تاریخی مردمان تورک تبار،از گزند تحریف صوری و ظاهری و  در واقع، بازی با کلمات پیرامون زبان تورکی مردمان این دیار از طریق استفاده از واژگان مجعول و ساختگی تحت هر عنوان و اصطلاحی،کوتاه شود، به زبان شعر خود استاد شهریار، بعنوان ماوا و تکیه گاه علمی زبان تورکی مردمان آزربایجان ،رجوع میکنیم تا یکبار برای همیشه، این مطلب در حقیقت ملکه ی ذهن خودی  ها و غیر خودی ها شود!

خودی های آسیمیله شده و غیر خودی های بدخواه!

و اما استاد شهریار و قطعه شعری که برای بزرگداشت زبان تورکی ملتهای آزربایجان و ایران سروده است:

” تورکون دیلی” تک، سئوگیلی ایستکلی دیل اولماز!

اوزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل ،اصیل اولماز

اوز شعرینی، فارسا عربه، قاتماسا شاعیر

شعری اوخویانلار، ائشیدنلر، کسیل اولماز

فارس شاعیری چوخ سوزلرینی بیزدن ! آپارمیش

“صابیر” کیمی بیر سفره لی شاعیر،پخیل اولماز

تورکون مثلی ،فولکلوری دونیادا تک دیر

خان یورقانی کند ایچره مثل دیر میتیل اولماز

آذر قوشونو قیصر رومی اسیر ائتمیش

کسری سوزودور بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز…. داوود خاکپور

دوباره امتحان کنید

بازی کودکانه سرویس‌های اطلاعاتی رژیم ایران علیه حرکت ملی آزربایجان

گادتب: به گزارش مرکز گادتب به نقل از برخی سایتهای آذربایجان جنوبی،  گروه تروریستی حسینیون …

تحصن اهالی روستای زرشوران تکاب مقابل معدن طلای زرشوران

گادتب: اهالی روستای زرشوران شهرستان تکاب(تیکان تپه) آزربایجان روز سه شنبه ۷ فروردین ۱۴۰۳ در …