ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: مردم تبريز و ساير شهرهاى آزربايجان طى روزهاى گذشته، در كنار شعار مرگ بر ديكتاتور و ديگر شعارهاى ساختارشكن، دو شعار مهم ديگر دادند.
اولى «نه شيخچییم نه شاهچى، ميلتچيیم ميلتچى» كه حاكميت خونبار و خودكامه روحانيون و سلطنت طلبان را با هم نفى مىكند و بر هويت خواهى و ملت گرايى آزربايجانى تاكيد مىنمايد. ترجمه فارسى اين شعار در رشت و تهران هم سر داده شد: «مرگ بر ستمگر، چه شاه باشد چه رهبر».
دومى كه مهمتر است، شعار «آزادليق، عدالت، ميللى حكومت». اين به آن معناست كه مردم تورك آزربايجان در كنار شعارهاى سراسرى و همبستگى با زنان و ديگر مردمان ايران، مطالبات ملى و تاريخى خودرا در بر پايى يك نظام فدرال در ايرانى آزاد و عدالت محور مىبينند.
به گمان من، اين شيوه شعار دهى مىتواند الگوى ديگر ملل ايران همچون كردها، عربها، توركمنها و بلوچها و ديگران باشد: تلفيق شعارهاى سراسرى با شعارهاى اتنيكى
