ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: «باکی یایا» روزنامه نگار ترکیه ای در ویدئویی از ممنوعیت انتخاب اسامی ترکی توسط والدین آذربایجانی به کودکانشان در ایران گفت.
به گزارش “صفحه اطلاع‌رسانی عباس لسانی”، «باکی یایا» روزنامه‌نگار مشغول در نشریه‌ی «گئرچک حایات»، یکی از رسانه‌های «گروه رسانه‌ای آل بایراق» از جمهوری ترکیه در ویدئویی از ممنوعیت انتخاب اسامی ترکی توسط والدین آذربایجانی به کودکانشان در ایران گفت.
یایا در ابتدا به وجود ۳۵ میلیون ترک آذربایجانی در ایران اشاره نموده و گفت: «اسامی همچون «آییل/ Ayıl»، که توسط هنرمند آذربایجانی «سجاد جولانی» [و همسر ایشان] برای کودکشان انتخاب شده بود، به دلیل عدم وجود این اسم در لیست [اداره ثبت احوال] از صدور شناسنامه با این اسم به مدت ۹ ماه منع شد».
یایا همچنین از کودکانی آذربایجانی به نام‌های «اونور/ Onur» و «آنار/ Anar» که به ترتیب پس از ۴۰ و ۱۲ ماه توانستند صاحب شناسنامه‌ای با اسامی انتخابی والدین آذربایجانی خود شوند نیز سخن به میان آورده و گفت: «با این حال کودکان آذربایجانی یافت می‌شود که با وجود ۴ الی ۵ سالگی به دلیل اسامی ترکی هنوز صاحب شناسنامه نیستند».
به گفته‌ی یایا جمهوری اسلامی ایران صدور شناسنامه به کودکان را انتخاب اسامی از بین لیستی منوط نموده که خود آن را تنظیم نموده است. در این لیست خصوصا اسامی ترکی جای نمی‌گیرد. این در صورتی است که در اروپای غیر مسلمانان به مسلمانان و ترک‌ها چنین نژادپرستی اعمال نمی‌شود.
در پایان این ویدئو، اشاره‌ای هم به وضعیت سیاسی ترکان در ایران شد. چنانچه ایران هزار سال تحت حکمرانی ترک‌ها بوده و در نهایت به سال ۱۹۲۵ با فرو افتادن حکومت قاجار، به حاکمیت ترک‌ها نیز خاتمه داده شد. سپس حکومت فارس تبار پهلوی روی کار آمده و ترک‌ها که بیش از نیمی از جمعیت کشور را تشکیل می‌نمودند، نادیده انگاشته شدند. [پس از آن] فارس‌ها را همچون تنها صاحب کشور نشان دادند. هدف از نام آذری، معرف جغرافیا نبوده بلکه ردیه‌ای به ترک نبودن ترک‌های ایران است.
پس از اعتراض سجاد جولانی موزیسین و فعال حرکت ملی آذربایجان به عدم صدور شناسنامه به فرزندش بدلیل انتخاب نام تورکی «آییل»، کمپینی با همین نام آغاز و والدین آذربایجانی رنجی که در مسیر انتخاب اسامی تورکی داشته‌اند را اطلاع رسانی کرده اند.
