ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: به گزارش مرکز خبر گادتب، کتاب «سلطان محمد خان فاتح؛ فاتح استانبول، حاکم دو ساحل» که توسط روزبه پیری نویسنده و روزنامه‌نگار آذربایجانی به فارسی برگردانده شده است، مجوز انتشار گرفت.
کتاب «سلطان محمد خان فاتح؛ فاتح استانبول، حاکم دو ساحل» که توسط تورکر اکینجی و احمد آناپالی به زبان ترکی ترکیه نوشته شده و از سوی روزبه پیری روزنامه‌نگار و فعال مدنی آذربایجانی به فارسی ترجمه شده بود پس از ماه‌ها انتظار، مجوز چاپ دریاف کرد.
این کتاب از سوی انتشارات آذرتوران نباتی منتشر شده است.
در این کتاب که به شکل بیوگرافی می‌باشد، زندگی سلطان محمد خان عثمانی از کودکی تا فتح استانبول و مرگ وی، به صورت کلی توضیح داده شده است.
در این کتاب چگونگی حمل ۵۵ فروند کشتی نظامی از طریق کوه‌ها و روند ساخت توپ‌های غول‌پیکر شاهی با جزییات توضیح داده شده است.
لازم به ذکر است که این کتاب همزمان با زندانی شدن روزبه پیری مجوز انتشار گرفته است.
روزبه پیری فعال سیاسی-مدنی ترک، روزنامه‌نگار، مترجم و یکی از فعالین جنبش دانشجویی آزربایجان ساکن تبریز، روز پنجشنبه ۵ تیرماه جهت گذراندن حکم محکومیتش، خود را به زندان مرکزی تبریز معرفی نمود.
روزبه پیری یک روز پس از اعتراضات آبان‌ماه توسط اطلاعات سپاه عاشورا پس از یورش به منزل پدری و ضبط تمامی لوازم شخصی به همراه برادرش یاشار بازداشت شده بودند.
برادران پیری که نزیک به سه ماه در بازداشتگاه سپاه عاشورا و زندان مرکزی تبریز در بازداشت موقت به سر می‌بردند در تاریخ ۱۵ بهمن‌ماه سال ۹۸ باتودیع وثیقه به طور موقت آزاد شده بودند.
آقای پیری همچنین، سردبیر نشریه تبریز، مؤسس تشکل مستقل دانشجویی نوید اعتدال در سال ۱۳۸۹ در دانشگاه آزاد تبریز می‌باشد.
