ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: به گزارش مرکز خبر گادتب، مردم قیرخ بولاق آبگرم در یک حرکت فرهنگی و بسیار زیبا و تحسین برانگیز خواستار حفظ نام اصیل و اصلی و هویت و تاریخچه ی روستای خود شدند
در بخشی از این نامه آمده است:
هويت منطقه ما را به ما برگردانيد. متاسفانه طي دهه هاي اخير و طي فرايند تدريجي هويت منطقه باسابقه خرقان يا قاراقان به يغما رفته است
فرايندي که در آن با تغيير اسامي روستاهاي منطقه که داراي اصالت و سابقه ي تاريخي بوده اند و هستند به هويت آن روستا ها لطمه وارد شده است ، در حالي که نام روستاها (اسم خاص ) محسوب مي گردد و به هيچ وجه اين ترجمه ي اسامي قابل قبول نيست ، بخصوص اينکه اسامي روستاها با زبان منطقه يعني زبان تورکی هم سازگار بوده است .
متاسفانه روستاي زيباي ما «قرخ بلاغ» هم از اين قاعده مستثني نبوده و با گذر زمان به روستاي چهل چشمه تغيير نام پيدا کرده است که تابلوي ورودي روستا هم با اين نام نا موزون نوشته شده است. از مسئولين و متوليان امر خواهشمنديم که نام اصيل روستاي ما را به ما و روستايمان برگردانيد.
