ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: به گزارش مرکز خبر گادتب، چهارمین روز از برگزاری نمایشگاه کتاب آذربایجان در دانشگاه مراغه بود که با استقبال اساتید و دانشجوان همراه بود.
اما اتفاق دیگری که دیروز در نمایشگاه کتاب آزربایجان دانشگاه مراغه رقم خورد حضور دانش آموزان دختر از مدارس مراغه به همراه معلمان خود در این نمایشگاه بود
دانش آموزانی با همکلاسی های خود بعضا به فارسی صحبت میکردند!
دانش آموزان تورک به هنگام حضور در نمایشگاه و مشاهده کتابهای خود تعجب‌های خود را پنهان نکردند و به مثابه فردی که رویداد غیر عادی دیده باشند متعجب شدند
نوجوانان تورک به هنگام ورق زدن کتابها نتوانستند کتابهایی که به زبان مادری خود بود را بخوانند
در واکاوی این اتفاق ؛عدم خواندن به زبان تورکی توسط دانش آموزان تورک را میتوان اینگونه بیان‌کرد علیرغم ممنوعیت زبان تورکی که توسط حاکمیت ایران اعمال میشود اما جایگاه چندین مقوله را نیز نباید در این ممنوعیت بی تاثیر دانست اول خانواده‌های آنها هیچ تلاشی برای این امر نداشته دوم نقش روشنفکران و فعالین مدنی آزربایجان
سوم افکار معلم و اثرگذاری معلمین جامعه تورک آزربایجان که هریک از اینها جای بحث و نقد خود را دارد
در حالیکه تعدادی از همین دانش آموزان پانزده ساله به معلمان خود اظهار میکردند که ما برای خرید کتاب پول کافی نزد خود نداریم و اگر امکان دارد باردیگر نیز ما را به این نمایشگاه کتاب بیاورید، معلمان درمقابل این درخواست دانش آموزان عنوان داشتند که این کتابها اهمیتی ندارند
شاید معنی سخنان این معلم در قبال دانش اموزان را بتوان به دو صورت تفسیر کرد اول اینکه چون کتابها به زبان تورکی هستند اهمیت علمی ندارند، همچنین معلمان از هویت فرهنگی و تاریخی خود بی خبر و تلاشی برای خودشناسی خود ندارند دوم از آنجاییکه کتابهای تورکی در مدارس تدریس نمیشوند معلم آنها را فاقد ارزش علمی میداند
بقول مرحوم جلیل_قلیزاده از کودکی به ما گفتند بخوان تا دکتر شوی ولی نگفتند که بخوان تا انسان شوی چرا که برای انسان شدن نیاز هست که ابتدا از هویت و هستی خود آگاه شوی و برای تاریخ و فرهنگ خود احترام قائل شوی اگر که دکتر هم شویم به مانند رُباتی هستیم که نشانی از خود واقعی نداریم
