ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: جنگ جهانی اول محکی بود برای دنیای مدرن تا بتواند فارغ از وابستگی های دینی و نژادی به صلح جهانی بیاندیشد ولی برعکس چهره مدنی آمریکا و روس و انگلیس و فرانسه صرفا براساس دین و مذهب هر آنچه که توانستند بر علیه مظلوم در کنار ظالم ماندند و حتی اعلان درخواست کمک هم نمودند.درخواست کمک به صلیب سرخ که قاعدتا بایستی فارغ از نژاد و مذهب بایستی باشد با تاکید بر ارامنه و آشوری ها انجام می گردید گو اینکه در این کارزار دیگر مردمان نادیده انگاشته می شدند:
دعوت براي حمايت از ارامنه و آشوريها
به ملت آمريكا
رئيس جمهور ويلسون، 10 اكتبر 1917
يكسال قبل بر اساس قوانين قبول شده در سنا و مجلس كنگره امريكا ، براي كمك به ارامنه و آشوريهاي محتاج كمك، كمكهايي جمع آوري كرديم. چندي قبل تمام كنسولهاي آمريكا از شرق برگشتند. انان در زمستان سال قبل از نجات جان هزاران انسان خبر دادند. اگر امريكا زمستان امسال نيز كمك نكند تمام انها از گرسنگي خواهند مرد. بر اساس خبرهاي دريافتي بيش از چهل هزار كودك يتيم سواي از زنان كودك دار بي سرپرست وجود دارد وضع آنقدر وخيم است كه براي كمك به انها لازم است. به نام كميته حمايت از ارامنه و آشوريها از مردم انسان پرور و حساس آمريكا خواستار اعطاي كمكهاي مردمي هستيم. كمكها يا به صليب سرخ آمريكا در واشنگتن يا به كميته آمريكايي حمايت از ارامنه و آشوريها مي تواند ارسال شود. وودروف ويلسون.
)Gabriele Yonan, Asur soykırımı, İstanbul, mart 1999, s: 361(
پيام تشكر مارشيمون به كمك كنندگان آشوريها
به دنبال كمكهاي وسيع جهاني به آشوريها مارشيمون در 25 اوريل 1916 پيام تشكري خطاب به سازمان كمكهاي انگليس در لندن فرستاد:
اگر چه از مدتها قبل بايد اين مكتوب را مي نوشتيم اما به جهت ضميمه كردن ليست اسامي كمك شوندگان جديد مي بايست كمي منتظر مي مانديم. اميدواريم اين مكتوب به آدرس مورد نظرمان برسد. چراكه از ديلمان پست سفارشي براي امريكا و انگليس وجود ندارد. مخصوصاً به روسيه تشكر زيادي مديون هستيم. براي ملتمان بزرگترين كمكها از روسها آمد. لباس پول و دارو فرستاده شد. پول ارسالي از طرف شمارا به پناهندگان تياري در باشقالا فرستاديم. قاطر كرايه كرديم. مسئول هداياي ارسالي از انگليس و آمريكا آقاي مك داول Mr. MCDAWEL مقاديری گندم خريد. براي اشخاص مسئول خريد غذا مقداري پول داديم. عليرغم كمكهاي دريافتي از روسيه ، انگليس و آمريكا ، مردمانمان در قحطي زندگي مي كنند حالا هم ملتم از گرسنگي مي ميرد. هر روز صدها نفر به منزلمان مي آيد چه كسي مي تواند در ها را به روي انها ببندد.
حال يك بيماري تازه و مسري به ميان آمده است. اين بيماري پاهاي افراد را سياه و متورم مي كند. اين مريض نمي تواند بدون كمك يكي ديگر حركت كند. در باشقالا خانواده هايي هست كه جز نان چيزي نخورده اند. شانس زندگي اينها بسيار كم است. براي زندگي يك فنجان شير لازم دارند اما كسي شير ندارد. آقاي مك داول براي كساني كه قادر به كار هستند تخم و بذر مي دهد اما بقدر كافي گاو براي شخم زدن نداريم. روسها مي خواهند كمك كنند اما كمكشان كمي دير است. در اين بين نمي دانيم چه كنيم.
اميدواريم حال و روزگار ما را به مسيحيان آمريكا اطلاع دهيد . سورمه قبلاً چيزهايي نوشته بود اما از رسيدن نوشته هاي وي اطلاعي نداريم. اميدوارم روزي خبري از شما به دستمان برسد. ربمان عيسي مسيح پشتيبان شما باشد.( همان، ص: 349) 19 مهر 1399
