ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی
گادتب: رضوان حکیم‌زاده معاون آموزش ابتدایی آموزش‌وپرورش از برنامه‌ی آتی وزارت‌خانه‌ی متبوع خویش مبنی بر فارسی‌سنجی کودکان اتنیک‌های غیر فارس ایران از سال تحصیلی آینده خبر داده‌اند. سیاست یکسان‌سازی فرهنگی که قریب یک قرن است در این کشور کثیرالمله با جدیت هر چه تمام‌تر عملیاتی می‌شود؛ فارسیزه کردن اتنیک‌های غیر فارس و در رأس آنها تورک‌ها را آماج خویش قرار داده است. اصلی‌ترین برنامه‌ی آنها اعمال محرومیت از تحصیل تورک‌ها به زبان مادری خویش و نیز تحصیل اجباری به زبان فارسی می‌باشد. اما پان‌ایرانیست‌ها برنامه‌های متنوع دیگری نیز در راستای نابودی هستی مادی و معنوی تورک‌ها و قلمرو سازی قلدرمآبانه برای خویشتن دارند! و توجیه همه‌ی این قلمروسازی نابحق حفظ وحدت ملی می‌باشد که حتی قبل از روی کار آمدن حکومت پهلوی‌ها در هنگامه‌ای که پیشینیان ما مشغول جنبش مشروطه‌خواهی بودند آنان در روزنامه‌ی شماره پانزدهم حبل‌المتین (۱۲ نوامبر ۱۹۰۶) آشکارا بیان می‌کردند.
با هم از کتاب آقای شیرازی بنام ایرانیت، ملیت، قومیت بخوانیم: “مقاله سپس به خدشه‌ای که شیوع زبان تورکی در آذربایجان به وحدت ملی ایران زده، پرداخته و چاره‌ی آن را در اجباری کردن تحصیل زبان ملی [فارسی] و علوم ابتدائیه در تمام مملکت ایران یافته است. از نکته‌ی دیگری در همین مقاله می‌توان به منظور وی، یعنی تبدیل زبان فارسی به زبان واحد تمامی ایرانیان پی برد. او از این که اطفال تورک در آذربایجان برای تحصیل زبان ملی [فارسی] مدتی وقت خود را تلف می‌کنند و از اینکه این اتلاف زمان محققاً آنان را از تکمیل تحصیلات علمیه به کلی باز می‌دارد اظهار تأسف می‌کند و از این راه به نتیجه‌ی دلخواه مزبور می‌رسد، که چیزی نیست مگر تأمین وحدت ملی از راه عمومی کردن زبان فارسی. از نظر او [نویسنده‌ی مقاله در حبل‌المتین] کوشش برای شیوع لسان تورکی و ادبیات آن در آذربایجان خدمت به وطن نیست. هر چه در این باب جاهد شویم، اقدام بر ضد وطن شده و این تعقیب جاهلانه نفوذ عثمانی را درآن سامان زیاد تواند گردانید.” (شیرازی، ۱۳۹۶، صص۴۸۱_۴۸۲)
گفتیم که در هنگامه‌ای که پان‌ایرانیست‌ها با دقت و ظرافت مشغول برنامه‌ریزی برای فارسیزه کردن تورک‌های ایران بود، پیشینیان ما (مشروطه‌خواهان سطحی‌نگر) نه تنها در مقابل دشمن غدار و در دفاع از موجودیت رو به نابودی خویش دست به اقدام مؤثر نزدند بلکه در خوش‌بینانه‌ترین حالت ندانسته آب به آسیاب دشمن ریخته و زمینه را برای به اقتدار رساندن پان‌ایرانست‌ها فراهم کردند. و الان مائیم و سیاست‌های پان‌ایرانیستی یکسان‌سازی فرهنگی و ضد زیبایی شناختی، ضد مدنی و… که به دست امثال رضوان حکیم زاده‌ها (سربازان پان‌ایرانسیم) طراحی و اجرا می‌گردد. اما نباید امروز از این واقعیت چشم‌پوشی کرد که با وجود فعالان ملی-مدنی تورک کار قلمروسازی بی‌محابا و قلدرمآبانه برای پان‌ایرانیست‌ها به راحتی دیروز نیست. چون امروز شاهد جنبش قدرتمند تورک‌ها برای دفاع از موجودیت مادی و معنوی خویش و قلمروزدایی در مقابل قلمروسازی ناحق پان‌ایرانیست‌ها هستیم. آنان دیروز می‌توانستند هر ظلم، رفتار غیر انسانی را نسبت به تورک از آن جمله تغییر اسامی تورکی مناطق مسکونی، جغرافیایی، جعل تاریخ تصنعی برای تورک، ساخت هویت تصنعی “آذری” برای تورک و … بدون هیچ‌گونه مانع به انجام رسانند. اما امروز انجام این کارها به راحتی دیروز نخواهد بود و بهتر است سرباز پان‌ایرانیسم رضوان حکیم زاده دوراندیشی پیشه کند.
قادرکیانی دانش‌آموخته‌ی علوم سیاسی
