
گادتب: تصمیمات شورای پاسداشت زبان فارسی و افاضات حداد عادل و دستور وزیر ارشاد مبنی بر لزوم نامگذاری تمامی محصولات فرهنگی و غیر فرهنگی اعم از صابون و مغازه و کارخانه و ماهواره و فیلمهای سینمایی و کاسه توالت… به زبان فارسی، هرچند در ظاهر امر، نشان از یکهتازی بیمحابای زبان تحمیلی فارسی در یک کشور چندزبانه و چند ملیتی دارد ولی میتوان تمامی این اراجیف را از منظر تقلای نومیدانه متولیان پانفارسیسم برای اعاده هژمونی از دست رفته این زبان مهاجم ارزیابی نمود.
فراموش نکنیم که از هزار سال پیش، زبان فارسی در خورجین جنگاوران بزرگ تاریخ یعنی تورکها از دیوار چین تا شرق اروپا و شمال آفریقا را در نوردیده بود ولی آغاز قرن بیستم پایانی بود بر هژمونی زبان فارسی در خارج از مرزهای ایران. البته، اگر حمایتهای آشکار و پنهان قدرتهای خارجی در ایجاد و گسترش پانفارسیسم، به منظور مقابله با حوزه تمدنی تورکها، در کار نبود و بریتانیا با “کودتای سیاه” خویش پهلویها را بر ایران مسلط نمینمود، چه بسا زبان فارسی این حوزه را هم از دست دادهبود.
کما اینکه با رشد روزافزون خودآگاهی ملی در بین ملتهای ساکن در ایران، زبان تحمیلی فارسی روز به روز در حال عقبنشینی به جایگاه واقعی خویش و واگذاری سرزمینهای اشغالی به صاحبان واقعی آن تمدنها یعنی سایر زبانها میباشد و از همین روست که امثال حداد عادل و اعوان وانصارش آرام و قرار ندارند و هر روز یک بخشنامه جدید صادر مینمایند تا شاید بتوانند با “تنفس مصنوعی” هم که شده این زبان نفسبُریده را به نفسکشیدن وادارند!
دوست دارم پاراگراف آخر را خطاب به وزیر ارشاد بنویسم: جناب وزیر ارشاد! این ملت انقلاب نکردند که پس از ۴۲ سال، زبان مادریشان را در پستوی خانه نهان نمایند! این ملت انقلاب کردند تا از “ستم مضاعف ملی” رهایی یابند که البته رهایی نیافتند. نمیخواهم با شما از قانون حرف بزنم چون شما حتی قوانین مصوب خودتان را هم زیر پا میگذارید! میخواهم با شما که وزیر “فرهنگ و ارشاد”! هستید، به زبان شعر سخن بگویم: “خواجه در بند نقش ایوان است / خانه از پایبند ویران است”! شما که عرضه تأمین معیشت و زندگی این ملت را ندارید و کشور را به ورطه فروپاشی اقتصادی و اجتماعی کشاندهاید، بهتر است به جای پرداختن به “نقش ایوان” فکری برای در امان ماندن از “آوار این خانه ویران” بنمایید. آقای وزیر ارشاد، چشمان و گوشهای چرک گرفتهتان را بازکنید و صدای شکستهشدن استخوانهای پانفارسیسم را بشنوید! سخنان اخیر شما و افاضات حداد عادل چیزی نیست جز انعکاس همین صدا!
ادتاج اتحادیه دمکراتیک ترک آذربایجان جنوبی