GADTB-nin Mətbuat Mərkəzinə daxil olan məlumata görə, irqçi fars rejimi həm pəhləvi dövründə həm də üzdəniraq İslam Respublikası dövründə Azərbaycan türklərini assimilyasiya etmək məqsədilə Güney Azərbaycanda yüzlər və minlərlə türk mənşəli şəhər adı və toponimləri dəyişib.
Pəhləvi dövründə 1937-ci ildə isə İran Fars Dili Akademiyasının göstərişi ilə Güney Azərbaycanın Tikantəpə şəhərinin adı farslaşdırılaraq “Tikab” adına, Tatav çayının adı isə farslaşdırılaraq “Siminərud”-a dəyişdirilmişdir. Həmin Azərbaycan şəhəri və çayının adının dəyişdirilməsi ilə bağlı İran Fars Dili Akademiyasının göstərişinin sənədini təqdim edirik: