GADTB Güney Azərbaycan Demokratik Türk Birliyi
GADTB-nin Mətbuat Mərkəzinin əldə etdiyi məlumata görə, irqçi farslar, o cümlədən fars futbolçuları türk atalar sözlərini II Kirin kəlamı kimi təqdim edirlər.
İrqçi fars rejimin məşhur futbolçusu Əli Kərimi türk atalar sözü və ustad Şəhriyarın da şeirində istifadə etdiyi “Keçmə namərd körpüsündən qoy aparsın sel səni…” şeirini II Kirin kəlamı kimi təqdim edib.
Əli Kərimi sentyabr ayının 13-də məşhur türk atalar sözünün farsca tərcüməsini İnstaqram səhifəsində II Kirin kəlamı kimi paylaşmışdı.
Əli Kəriminin və ümumiyyətlə irqçi farsların belə təhrifləri azərbaycanlıların sosial şəbəkə istifadəçilərinin kəskin etirazına səbəb olub. Etirazlardan sonra Kərimi türk atalar sözünün tərcüməsini səhifəsindən silib.
Qeyd edək ki, irqçi farslar türk atalar sözünü və s. məşhurların kəlamını II Kirin kəlamı kimi təhrif edib yayırlar. II Kirin özünün isə əslində irqçi farslara dəxli yoxdur və İngiltərə ilə yəhud tarixçiləri II Kir və Əhəməniləri farslara bağlamaqla son 500-600 ildə indiki İran ərazisinə Tacikistandan köçmüş taciklərə 2500 illik saxta tarix yaratmışdır. İndi irqçi farslar (əslində taciklər) özlərini tamamilə başqa xalqa mənsub olan II Kirin övladları hesab edirlər.
